Anne-Sophie Stamane
Robots multifonctionsGlossaire
De B comme « blender » à V comme « variateur ».
B
Blender
Cette fonction permet de travailler les liquides et en particulier de réaliser des potages, milk-shakes et autres jus de fruits « smoothies » devenus à la mode. Les glaçons peuvent éventuellement être transformés en glace pilée à l'aide de cette fonction. L'accessoire dit « blender » est une cuve complémentaire équipée d'un couteau hachoir.
C
Capacité
La capacité de la cuve est généralement indiquée en litres par les fabricants. Attention, il s'agit souvent de la capacité brute. Préférez comparer la capacité utile, qui est la capacité sur laquelle vous pourrez réellement compter.
Couteau
En acier inoxydable, il permet de hacher les aliments et de malaxer les préparations.
Centrifugeuse
Accessoire permettant d'extraire le jus des fruits et des légumes.
Crochet (ou crochet pétrisseur)
Accessoire permettant de pétrir les pâtes les plus lourdes.
E
Émincer (trancher)
Pour émincer, il faut utiliser un disque à trancher. Les disques à trancher n'ont pas forcément la même taille. Certaines marques proposent en option différentes tailles.
Émulsionner
Mélanger dans un milieu huileux (exemple : émulsionner une mayonnaise). Une émulsion peut être réalisée à partir du disque émulsionneur ou de l'accessoire batteur et ses fouets.
F
Fouet
Accessoire permettant de mélanger les pâtes légères ou de monter les blancs en neige.
G
Goulotte
Orifice localisé dans le couvercle permettant l'introduction d'aliments durant le fonctionnement.
H
Hacher
Réduire en morceaux vos aliments : viande, légumes, condiments... Le couteau permet de réaliser cette fonction.
J
Julienne
Légumes coupés finement.
P
Piler
Broyer des aliments durs (glaçons, grains...).
Poussoir
Accessoire servant à pousser les légumes dans la goulette du couvercle.
Presse-agrumes
Accessoire dédié aux agrumes (oranges, pamplemousses, citrons) et permettant d'en extraire le jus.
Puissance
La puissance indiquée sur les robots est généralement la puissance électrique consommée. Pour un robot, elle varie généralement de 400 à 1 200 W environ.
Pulse
Mode de fonctionnement discontinu. À la différence de la marche continue, cette fonction active le moteur seulement durant l'appui sur le bouton « pulse ».
R
Râper
Pour râper, il vous faudra utiliser le disque à râper. Les disques à râper ne donnent pas forcément la même taille de râpé. Certaines marques proposent en option différentes tailles.
Rotation planétaire
Cette définition est associée aux robots pâtissiers qui utilisent un fouet, un crochet ou une pale pour pétrir la pâte dans la cuve. L'accessoire tourne autour de la cuve tout en tournant sur lui-même.
S
Smoothie
Jus de fruits (ou légumes) mixés, dans un blender par exemple.
V
Variateur
Il permet de faire varier la vitesse de rotation du moteur de votre robot. Adoptez une vitesse lente pour malaxer les pâtes dures, mais préférez une vitesse élevée pour mixer vos légumes.
Laurent Baubeste
Rédacteur technique